Do Niemiec na innych zasadach

Od dziś Polska uznawana jest w Niemczech za obszar ryzyka zakażenia koronawirusem, a nie jak wcześniej "wysokiego ryzyka"

Od 9 maja nie trzeba okazywać negatywnego wyniku testu przy wjeździe do Niemiec. Test można wykonać już będąc w Niemczech - jest na to 48 godzin. Nie muszą go wykonywać osoby, które odwiedzają bliską rodzinę w Niemczech lub osoby dojeżdżające do pracy w Niemczech.

Należy jednak pamiętać, że w poszczególnych landach mogą panować inne obostrzenia.

Poniżej aktualny komunikat dotyczący wjazdu do Niemiec, opublikowany na stronie gov.pl.

---

Przed przyjazdem do Niemiec należy sprawdzić, czy i z jakiego obszaru ryzyka planujemy podróż. Będzie miało to wpływ na warunki wjazdu.

Wyróżniane są trzy obszary ryzyka:

- obszar podwyższonego ryzyka;
- obszar o szczególnie wysokim ryzyku związanym z dużą liczbą zakażeń;
- obszar o szczególnie wysokim ryzyku związanym z mutacjami wirusa.

Aktualna lista obszarów ryzyka jest dostępna w języku niemieckim i angielskim na stronie Instytutu Roberta Kocha.

Do 8 maja 2021 r. cała Polska była uznawana za obszar o szczególnie wysokim ryzyku związanym z dużą liczbą zakażeń (niem. Hochrisikogebiet).

Od 9 maja 2021 r. cała Polska jest uznawana za obszar podwyższonego ryzyka (niem. Risikogebiet)

Dla określenia zasad wjazdu do Niemiec bierze się pod uwagę, w jakim obszarze przebywało się 10 dni przed wjazdem.

Dlatego jeżeli byłaś/-eś w Polsce 8 maja 2021 r. to do 18 maja 2021 r. przy podróży z Polski do Niemiec należy się co do zasady liczyć z:

1. obowiązkiem dokonania zgłoszenia wjazdu;
2. wykonaniem testu na obecność koronawirusa przed wjazdem do Niemiec;
3. przebywaniem w kwarantannie.

Jeżeli byłaś/eś w Polsce od 9 maja 2021 r. to przy podróży z Polski do Niemiec należy się co do zasady liczyć z:

1. obowiązkiem dokonania zgłoszenia wjazdu;
2. wykonaniem testu na obecność koronawirusa przed wjazdem do Niemiec lub bezpośrednio po przyjeździe do Niemiec;
3. przebywaniem w kwarantannie.

TUTAJ znajdziesz sekcję FAQ – częste pytania i odpowiedzi dot. wjazdu, tranzytu i kwarantanny przy podróżach z Polski do Niemiec.

Wjazd do Niemiec

Obywatele polscy mogą wjeżdżać do Niemiec, ale muszą się stosować do reguł dotyczących zgłoszenia wjazdu, wykonania testów oraz kwarantanny. Przy wjeździe z obszarów o szczególnie wysokim ryzyku związanym z mutacjami wirusa występują ograniczenia we wjeździe.

Zgłoszenie wjazdu

Zgłoszenia wjazdu do Niemiec należy dokonać na portalu http://www.einreiseanmeldung.de/. Strona jest dostępna w jęz. polskim. Dane podczas rejestracji zostają przekazane do właściwego urzędu ds. zdrowia.

Zgłoszenie wjazdu do Niemiec NIE dotyczy tylko tych osób, które:

- przejeżdżają przez Niemcy w tranzycie (bez zbędnych postojów);
- przejeżdżały wcześniej przez Polskę w tranzycie (bez zbędnych postojów);
- podróżują w ramach małego ruchu przygranicznego do 24 godzin;
- przewożą zawodowo ludzi, towary lub dobra (tj. kierowców zawodowych oraz pracowników firm transportowych).

Wszystkie inne osoby powinny zgłaszać swój wjazd do Niemiec.

W przypadku podróży z obszaru o szczególnie wysokim ryzyku związanym z dużą liczbą zakażeń (m.in. Polska do 08.05) nie obowiązuje zwolnienie z rejestracji osób przewożących ludzi, towary lub dobra (tj. kierowcy zawodowi i pracownicy firm transportowych).

W przypadku podróży z obszaru o szczególnie wysokim ryzyku związanym z mutacjami wirusa rejestracja wjazdu jest obowiązkowa dla wszystkich podróżujących. Przewóz osób z obszarów o szczególnie wysokim ryzyku związanym z mutacjami wirusa do Niemiec jest dostępny co do zasady tylko dla obywateli Niemiec i dla osób na stałe zamieszkujących w Niemczech.

Papierową deklarację zastępczą można stosować tylko w przypadku problemów technicznych. Potwierdzenie elektronicznej rejestracji może być wymagane przez przewoźnika oraz będzie wymagane przez funkcjonariusza granicznego w przypadku kontroli.

Testy

Osoby przyjeżdżające do Niemiec z obszaru ryzyka są zobowiązane do wykonania testu przy wjeździe do Niemiec. Test może być wykonany najwcześniej 48h przed wjazdem do Niemiec lub bezpośrednio po wjeździe, jeżeli wjeżdżasz z obszaru podwyższonego ryzyka.

W przypadku wjazdu z obszaru podwyższonego ryzyka test może być wykonywany również w Niemczech, ale wynik testu powinien być uzyskany nie później niż 48h po wjeździe do Niemiec. Poszczególne landy mogą wprowadzać inne ograniczenia dotyczące okresu, w jakim powinien być wykonany test. Obowiązek wykonywania testu nie dotyczy dzieci do 6 r. życia.

Z wykonania testu przy wjeździe z obszaru podwyższonego ryzyka mogą być zwolnione tylko te grupy osób, które są zwolnione z kwarantanny na podstawie odpowiednich przepisów landowych i zwolnienie z kwarantanny nie jest powiązane z posiadaniem negatywnego wyniku testu. Osoby zaszczepione oraz ozdrowieńcy nie są zwolnione z obowiązku wykonania testu, ale od 9 maja 2021 r. są zwolnione z kwarantanny.

Osoby wjeżdżające z obszarów o szczególnie wysokim ryzyku związanym z dużą liczbą zakażeń (m.in. z Polski do 08.05) muszą posiadać wynik testu wykonanego najwcześniej 48h już przed wjazdem do Niemiec i okazać negatywny wynik testu przewoźnikowi lub funkcjonariuszowi podczas kontroli. W tym przypadku istnieją ograniczone zwolnienia z wykonywania testu przed wjazdem w sytuacji gdy: przewozisz zawodowo ludzi, towary lub dobra i jesteś w Polsce lub Niemczech mniej niż 72h (w Meklemburgii-Pomorzu Przednim przepisy landowe wymagają jednak testu również od kierowców zawodowych); przejeżdżasz przez Niemcy w tranzycie (bez zbędnych postojów); przejeżdżałeś wcześniej przez Polskę w tranzycie (bez zbędnych postojów); posiadasz specjalne zwolnienie na podstawie decyzji właściwych władz lokalnych (np. urzędu ds. zdrowia). 

Osoby wjeżdżające z obszarów o szczególnie wysokim ryzyku związanym z mutacjami muszą posiadać wynik testu wykonanego najwcześniej 48h już przed wjazdem do Niemiec i okazać negatywny wynik testu przewoźnikowi lub funkcjonariuszowi podczas kontroli. Zorganizowany przewóz osób z obszarów o szczególnie wysokim ryzyku związanym z mutacjami wirusa do Niemiec jest dostępny co do zasady tylko dla obywateli Niemiec i dla osób na stałe zamieszkujących w Niemczech.

Wejście na pokład samolotu lecącego do Niemiec jest możliwe tylko z negatywnym wynikiem testu wykonanego najwcześniej 48h przed przylotem (niezależnie od miejsca wylotu). Sprawdź, czy wykonasz szybki test przed odlotem na lotnisku. Zaplanuj więcej czasu. Wymóg posiadania testu przy podróży lotniczej obowiązuje do 12 maja 2021 r. Przy podróży drogą lądową lub morską wymóg posiadania testu przed wjazdem zależy z jakiego obszaru ryzyka wjeżdża się do Niemiec.

Aktualne wymogi Instytut Roberta Kocha spełniają testy PCR, LAMP, TMA i szybkie testy antygenowe. Szybkie testy antygenowe muszą spełniać kryteria Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) tj. czułość ≥ 80%, swoistość ≥ 97%. Wynik testu musi być w jęz. angielskim, francuskim lub niemieckim. Polskie testy są uznawane, jeżeli są przetłumaczone. Czas liczy się od godziny pobrania próbki, a nie od otrzymania wyniku. Szczepienie przeciwko koronawirusowi lub posiadanie przeciwciał (ozdrowieńcy) nie zwalnia z obowiązku wykonania testu. Z obowiązku wykonywania testu zwolnione są dzieci do 6 r. życia.

Negatywny wynik testu należy zachować co najmniej przez 10/14 dni od wjazdu do Niemiec i okazać na wezwanie urzędu ds. zdrowia.

Mały ruch przygraniczny z Polską

Do Berlina, Brandenburgii i Meklemburgii - Pomorza Przedniego nie można wjechać bez kwarantanny w ramach małego ruchu przygranicznego (do 24h). Wjazd do Saksonii bez kwarantanny w ramach małego ruchu przygranicznego jest możliwy tylko w przypadku posiadania ważnego powodu i jest ograniczony do 12h. Za ważny powód nie są uznawane m.in. zakupy, prywatny udział w wydarzeniach kulturalnych, sportowych lub spędzanie wolnego czasu. 

Kwarantanna

Od 9 maja 2021 r. (niedziela) obowiązuje rozporządzenie federalne zwalniające z kwarantanny osoby zaszczepione i ozdrowieńców we wszystkich krajach związkowych.

Wymogi dot. szczepienia:

Ozdrowieniec to osoba, która nie ma objawów choroby, a u której wcześniej potwierdzono zachorowanie na SARS-CoV-2 pozytywnym wynikiem testu PCR, PoC-PCR. Osoba z tej kategorii może korzystać ze zwolnienia z kwarantanny w okresie 28 dni po pozytywnym teście do maks. 6 miesięcy.

Szczegółowe przepisy dotyczące kwarantanny są jednak regulowane na poziomie krajów związkowych. Obowiązek kwarantanny dotyczy generalnie wszystkich osób, które wjeżdżają do Niemiec, a które w okresie 10 dni przed wjazdem na teren Niemiec znajdowały się na obszarze ryzyka. Z 10-dniowej kwarantanny może zwolnić uzyskanie drugiego negatywnego wyniku testu po 5 dniach. W Szlezwiku-Holsztynie i Turyngii kwarantanna trwa 14 dni i nie ma możliwości wcześniejszego zwolnienia. W Nadrenii - Północnej Westfalii nie obowiązuje kwarantanna po przyjeździe z obszaru podwyższonego ryzyka, jednak obowiązuje nakaz przedłożenia negatywnego wyniku testu oraz rejestracji wjazdu.

W większości landów istnieją wyjątki zwalniające z obowiązku kwarantanny przy odwiedzinach rodziny pierwszego stopnia (w Niemczech lub w obszarze ryzyka) trwających do 72h. Rodzina pierwszego stopnia to rodzice i dzieci. Zwolnienia są przewidziane również dla pracowników transgranicznych (osoby przekraczające granicę regularnie, co najmniej raz w tygodniu), ale mogę one być powiązane z koniecznością wykonywania regularnych testów.

W przypadku krótkiej podróży służbowej do Niemiec należy co do zasady posiadać zaświadczenie o pilności wyjazdu służbowego od pracodawcy/zleceniodawcy oraz negatywny wynik testu wykonanego przed wjazdem.

Zwolnienia z kwarantanny nie dotyczą wjazdu z obszarów o szczególnie wysokim ryzyku związanym z mutacjami.

Osoby podróżujące do Niemiec prosimy o zapoznanie się ze szczegółowymi informacjami na portalu Polska w Niemczech w sekcjach Podstawowe informacje, Wjazd (przyjazd) do Niemiec, Testy i Kwarantanna w Niemczech oraz FAQ.

W związku z różnicami w landowych przepisach dot. kwarantanny zalecamy zapoznanie się z informacjami umieszczanymi na stronach krajów związkowych, a  w przypadku wątpliwości kontakt z miejscowymi urzędami ds. zdrowia w Niemczech.

Tranzyt (przejazd) przez Niemcy

Władze niemieckie uznają za podróż tranzytową m.in. przejazd drogą lądową, przesiadkę na lotnisku, przypłynięcie statkiem i udanie się w dalszą podróż drogą lądową, wylądowanie na lotnisku i udanie się w dalszą podróż drogą lądową. W dalszą podróż należy udać się bezpośrednio oraz w miarę możliwości unikać kontaktu z innymi osobami. Nie można dokonywać zbędnych postojów oraz nie powinno korzystać się z noclegów. W przypadku podróży z obszaru o szczególnie wysokim ryzyku związanym z mutacjami wirusa obowiązują ograniczenia w tranzycie przez Niemcy.

Wejście na pokład samolotu lecącego do Niemiec jest możliwe tylko z negatywnym wynikiem testu wykonanego najwcześniej 48h przed przylotem (niezależnie od miejsca wylotu). Sprawdź, czy wykonasz szybki test przed odlotem na lotnisku. Zaplanuj więcej czasu. Wymóg posiadania testu przy podróży lotniczej obowiązuje do 12 maja 2021 r. Przy podróży tranzytowej, gdy wjazd do Niemiec odbywa się drogą lądową lub morską wymóg posiadania testu przed wjazdem zależy z jakiego obszaru ryzyka wjeżdża się do Niemiec.

Tranzyt przez Niemcy z obszaru podwyższonego ryzyka oraz o szczególnie wysokim ryzyku związanym z dużą liczbą zakażeń jest możliwy bez posiadania negatywnego wyniku testu i bez rejestracji wjazdu.

Dlatego przy podróży z Polski do innego kraju przez Niemcy i wjeździe do Niemiec drogą lądową nie trzeba posiadać negatywnego wyniku testu i nie trzeba się rejestrować. Aktualna lista obszarów ryzyka jest dostępna na stronie Instytutu Roberta Kocha. 

Nie ma możliwości tranzytu przez Niemcy z obszaru o szczególnie wysokim ryzyku związanym z mutacjami wirusa do Polski przy podróży transportem zbiorowym (samolotem, pociągiem, statkiem lub autobusem). Należy wracać do Polski bezpośrednimi połączeniami lub przez inne kraje.

Nie ma możliwości przyjazdu w celu odwiezienia lub odebrania osoby z lotniska Berlin-Brandenburg. Osoby wracające przez to lotnisko powinny co do zasady kontynuować podróż do Polski samodzielnie.

Źródło: www.gov.pl/