Stanisław Kowalski odszedł na emeryturę