Prace przy dworcu - aktualizacja